文|墨染雨烟 编辑|墨染雨烟 2006年,江南小镇武康出了一件新鲜事儿。 一个大个子老外盯上了超市里的牛奶促销员,竟然还递出一张纸条说自己是“嫖客”。 收到纸条的打工妹吓坏了,顿时对这老外也没有什么好印象。 老外反倒锲而不舍,越挫越勇,让人忍俊不禁。 一个是农村打工妹,一个是英国白领工程师,二人文化背景悬殊,身份地位不同。 二人年龄更是差了30岁。 这个老外有什么企图?不相干的两个人能否擦出不一样的火花? 打工妹推销牛奶,得到外国顾客青睐 在浙江省湖州市德清县一个叫武康的小镇里,30岁的方琴像往常一样,按时到超市上班。 她守着超市里的牛奶货架,认真把货品清点归类、码放整齐。 如果正好有顾客,就顺势推销自己负责的奶制品品牌。 经过一段时间的观察,方琴发现了一个商机。 她工作的这家超市常常有外国客人光顾,他们买黄油、奶酪之类的东西大手大脚,从不手软。 于是方琴很早就想向这些老外“下手”了。 奈何自己文化不高,念完小学就不读书了,英语更是一点都不会。 想卖产品,但实在是开不了口啊! 但是在9月的一天,她抓住了这个机会。 只见一个大个子老外一直在奶制品区徘徊,他看上去还不知道该买哪一种牛奶,在一堆产品面前挑挑拣拣,犹豫不决。 方琴当机立断,管他听不听得懂呢,先把奶卖出去再说! 但是问题来了,她不会说英语,这个老外看样子也听不懂中文,方琴该如何成功把奶推销出去呢? 这怎么可能难倒方琴,为了销售业绩,拼了! 方琴热情地冲到这个外国人面前,一面嘴里念念有词:“你可以尝尝这个品牌的东西,我这个牛奶很好喝的,也很划算的,保准你买了放心、喝了满意,喝了还想喝。” 一面麻利地把老外篮子里的牛奶拿出来,全部换成自己的。 老外听了方琴的话频频点头,并且附和着她,嘴里叽里呱啦说着什么,煞有介事。 从旁人看来,好像还挺像那么回事儿,其实二人都在各说各的。 等到方琴反应过来的时候,她才察觉自己的鲁莽和失礼,并且心里一阵后怕,她心想:我也太冒失了,这个人又高又大的,会不会打我一拳? 于是便紧张得一个劲地给人家赔笑。 也不知是她的羞涩一笑有感染力,还是她的热情推销感动了这位客户,最后这个老外对她说了一句蹩脚的“谢谢”,甚至还买走了她十袋牛奶。 方琴高兴坏了。 更出人意料的事,还在后面。 第二天,这个老外直奔方琴负责的区域,又买走了十袋牛奶。 二人甚至还有简短的交流: 老外开心打招呼:“Hi!” 方琴礼貌回应:“Hi!” 他和方琴握了握手,却并没有走掉的意思,而且还开始和方琴聊了起来。 方琴虽然不懂英文,但是也毫不怯场,大大方方地“接招”。 二人鸡同鸭讲,比划半天,你说你的,我说我的,其乐融融,好不和谐。 聊了一会老外很满足,热情地挥挥手和方琴say ,方琴也热情地挥手,并报以大大的笑容,看上去明艳动人。 第三天,第四天....就这样连续好几天,这个特别的客人总是直奔方琴而去,二人每天都能聊上一会。 慢慢地,超市里的同事们发现了一个规律。 这大个子老外,可不是每次都买那么多奶的,人家啊,还挑人! 只有方琴在的时候,他才会去光顾奶制品区。 一旦搜索不到方琴,他就立马转身离去,谁的推销都不听。 原来这老外是醉翁之意不在奶,在乎人也。 自从发现了这件事后,超市的同事总是取笑方琴:“方琴你要当心啊!这个老外已经被你骗到了!” 看着每次都冲着自己来的老外,方琴心里没了底。 “开玩笑的吧?他怎么可能会看上我呢?” 老外传纸条求爱,频闹乌龙 方琴是1976年生人,从小在安徽歙(Shè)县长大,她早早辍学,一直都在帮家里做农活,后来又来到武康打工,可以说是没见过什么大世面的。 如今她三十多岁了,个子不高,其貌不扬,肤色是健康的小麦色,唯一的优点就是很爱笑。 因为从小到大都没有被人追过,她也一直觉得自己是只丑小鸭,所以从没想过自己对男人有什么吸引力。 因为一段不愉快的人生经历,导致她对男人,甚至对爱情也不再心存幻想。 在两年前,方琴结束了一段不幸的婚姻。 她的前夫既小气又刻薄,并且还嫌弃她学历低、没有钱也没土地。 方琴的前夫常常对方琴说:“你看你,又没钱又没地。你不拿出伙食费的话,就不要到家里来拉米了。” 就这样方琴和前夫过了整整十年。 最后方琴说:“我受不了了,我不干了!这样过有什么意思!”二人一拍两散。 现在,面对这个老外的动作,方琴实在想不通,自己相貌平平,并且也不再年轻,超市里年轻漂亮的小姑娘一大把,那个老外为什么会单单看上自己了呢? 没过多久,那个大个子老外又有新花样了。 他给方琴递了一张纸条,并且看上去神秘兮兮的。 这会不会是封情书呢? 可方琴看了纸条后,又惊又怒。 她那叫一个生气呀!心想:虽说你们外国人开放吧,可这毕竟是我们中国,你也太不知收敛了点吧?! 只见纸条上写着:“你好,我的名字是嫖客。” 方琴惊呆了,她从没见过这么敢说的人,暗自下定决心:我以后不能和这种人多交流了。 而出乎意料的是,这老外再有没其他行动。 他还是每天雷打不动地来光顾方琴的“生意”,举止也十分得体,彬彬有礼。 一切好像都回到了正轨,方琴也暗暗松了一口气。 然而这老外在三个月后,趁着四周没有人,又递了一张纸给方琴。 他还真是锲而不舍啊。 纸上的内容也没有上次那么尴尬了,并且还逗得方琴连连发笑。 上面贴着一张照片,照片里是武康人尽皆知的一处美景——河桥。 在桥的附近还标了一个箭头外国人买烟的价格,指向桥上的某一个地方。 再往下看,他细心地还在纸上画了个时钟,把时间都标好了。 方琴不禁想:这老外不会是要和我约会吧?那我到底是去还是不去呢? 虽说这个老外上次递了一张奇怪的纸条,但是他常常光顾自己的“生意”,人还很礼貌挺不错。 方琴心里一合计,大白天的怕什么?我去! 于是便拉着一个小姐妹陪自己去赴约。 谁知道到了约定地点,小姐妹看到不远处人高马大的老外,整个人就怂了,把方琴一个人丢在那里,自己先溜了。 方琴想着来都来了,人家还在那冲自己招手呢,我不能就这么走了啊,于是便迎了上去。 一见钟情,念念不忘 二人见面后,通过翻译的帮助,方琴才算是真正认识了这个高高的外国人。 他的名字叫做约翰,不是叫什么“嫖客”。 这完全是电脑翻译的闹的乌龙。 约翰来自英国,是一个工程师外国人买烟的价格,已经年逾60,是被公司指派来武康做技术顾问的。 约翰在超市第一次见到方琴的时候,就被她的笑容吸引,从此对她念念不忘。 对于约翰来说,方琴有着十足的魅力,还有独特的魔力:“她的眼睛会说话,她的微笑也与众不同,我被她的笑容深深吸引,难以自拔。” 他今天之所以约方琴出来,是要带着方琴到美国的一个朋友家做客。 经过这一次做客,方琴的内心对约翰有了改观。 原来,那位美国朋友的家楼层比较高,方琴爬楼梯爬得头晕目眩。 这时约翰伸手拉着方琴,生怕她摔倒。 方琴活了三十多年,从来没有被人这么呵护过。 她莫名觉得更晕了,这冷不丁被一个外国的绅士悉心照顾,她觉得自己好像在做梦。 或许这就是细节决定成败吧,方琴实实在在地被约翰感动到了,并且有了心动的感觉。 但是约翰对这次约会却并不满意。 原来,在那位美国朋友的家里做客时,因为东西方的饮食习惯不同,导致方琴一口饭都没吃下。 约翰见方琴没有吃好,心里十分内疚,他觉得很遗憾。 即便如此,方琴对约翰的印象还是有了180度的大转变,她认为约翰细心、周到、很会关心人,是个不错的男人。 那之后,两人常常一起约会。 虽然语言不通,但是恋爱中的人有说不完的话,他们平时就靠着电脑上的翻译软件,连说带比划地交流。 看上去麻烦了点,但人家也是乐在其中。 约翰眼看就要“抱得美人归”了,方琴却还是不敢让二人关系更进一步。 因为她听说过太多“异国恋没有好结果”的故事了,她不是小孩子,并且还有过一段婚姻。 所以面对这种情况,她慎之又慎,向约翰提议只恋爱不结婚。 这并不能打消约翰的积极性。 没过几天,约翰又给方琴展现了自己的另一个优点——实在。 在吃饭时,约翰当着翻译的面把钥匙交给了方琴。 方琴一面觉得幸福来得突然,一面又犯嘀咕:“这是把这个家都交给我了,外国人怎么这么快的。” 约翰可不这么认为。 约翰心想:“这还快?我都等了你三个月了!” 可面对约翰的真诚与猛烈的追求,方琴还是有很多顾虑,犹豫不决。 可以说她是一无所有的状态,而且两人的种种不同也让方琴觉得二人并不般配。 约翰一个月的工资,自己辛苦一年都挣不出来。 约翰的高学历,自己再学个十几年也跟不上他。 即使再心动,在现实面前,方琴还是对约翰说:“我们是不可能的”。 但是在约翰眼里,方琴就是自己的女神。他对女神的爱是神圣的,不受世俗所左右。 他坚持要和方琴在一起,为表诚意,他还把自己的女儿和女婿介绍给方琴认识。 他就是要方琴知道,自己只喜欢方琴这个人,他根本不在乎方琴的家境。 于是两人大大方方地谈起了恋爱。 轰轰烈烈的爱情总要过去,生活总得继续下去。 面对质疑,悉心经营 自从和约翰在一起后,方琴的身边总是有各种质疑的声音。 他们大多数都在说:“你那个老外会回去的”、“他不可能长长久久地和你生活在一起”。 其实别人再怎么不看好,对方琴来说问题都不大。 但是母亲的意见她不得不听。 方琴的母亲听说了女儿和约翰的恋情,又气又急,眼泪当场流了下来。 母亲说:“你是要他当你爸爸还是当你爷爷?他在英国是什么情况,你都不知道!他是不是有老婆?他把你骗到国外去,你该怎么办?我就你这么一个女儿,我实在放心不下!” 方琴有些两难,一面是母亲的真切的担忧,一面是男友的真诚的爱意。 更何况约翰在恋爱时,已经告诉过自己,他确实是有过家室,但也已经离婚了。 她一时也拿不了主意,就干脆把母亲的顾虑说给约翰听。 约翰听了却说,这都不是事儿! 约翰认为二人相处得很好,他们都很快乐,所以提议两人直接原地结婚。 他拿出了十足的诚意来筹备婚礼,就连选日子买家具,都全程和方琴一起。 方琴在与大家分享她的感受时,眼睛亮亮的,充满笑意:“他的呵护很舒服,很尊重女性那种感觉。跟以前包括在父母那里得到的尊重是完全不一样的。在以前的那十几年的那个家庭里,我从来没有得到过任何尊重。” 她的脸上洋溢着自信和满足,方琴觉得自己是世界上最幸福的女人。 看着女儿的幸福笑脸,母亲很欣慰,自然也没再说什么。 但是生活并不总是一帆风顺的。 约翰是因为工作的关系来到武康这个小镇的,如今公司因公务要叫他回英国。 方琴因此心烦意乱。 跟约翰走吧,那可是陌生的英国,自己一个打工妹能闯荡得了吗? 留在国内吧,就要和约翰say 了,这也太痛苦了。 就在方琴进退两难时,约翰站出来解决了这个难题。 约翰告诉方琴:“我不走了。我要留下来陪着你,我们在这开个小店,我们要一直在一起。” 方琴的快乐又回来了。 约翰很有效率,很快就租好了一个三层的门面。 他可以一边和方琴开店,一面教授英语。 约翰和方琴的小店 也不知道约翰是不是在中国待得久了,连经营口碑这一块,也是个高手。 邻居 邻居对他赞不绝口。 就连丈母娘也很喜欢这个洋女婿,觉得他人特好,很搞笑,除了语言不通没有别的毛病。 约翰每次看见丈母娘,离得老远呢,就开始挥舞着双手,大喊:“妈!妈!!” 二人婚姻幸福美满,方琴的母亲也非常开心和满意。 在他们的共同努力下,小餐馆的生意蒸蒸日上,方琴的英语水平进步得飞快,约翰也融入到了江南小镇的生活中。 多么幸福的一对啊!如今方琴都能和约翰用英语吵架了。 要知道,她之前可只会用英语打招呼。 you say "sorry.sorry" 因为文化背景不同,生活习惯上也有差异。 约翰每次出门都不关空调,一开就是一整天,就连洗碗的时候,自来水也要开得很大。 只见方琴怒目圆睁,在那怒气冲冲地训斥着约翰。 她每说一句,约翰都会小声的说着:“Sorry,sorry”。 方琴一边说着一边比划:“你老是sorry、sorry,我看你是脑子坏掉了!” 约翰气极:“你这个坏坏的中国女人!你看看你这么小!” 方琴立马回道:“我小怎么了?你不爱我了吗?” 约翰不假思索:“我爱你。” 于是一次吵架无疾而终,不愉快烟消云散。 2008年9月8日,这对有情人登记结婚,修得正果。 方琴很快生了个宝宝。 约翰欣喜若狂,对家庭和孩子未来满怀期待。 方琴在婚后,曾对约翰说:“你如果觉得太辛苦的话,你可以有更好的选择,你可以回去的。” 约翰却觉得很奇怪:“你不去我去了干嘛?我们就像双胞胎一样,不能分开。” 就像所有童话故事里的结局一样,他们从此幸福快乐地生活在一起。 结语 这样的异国恋,罕见又美好。 让人不禁感慨,这对爱人不知道是几百年前中了丘比特的爱神之箭,还是在几千年前被月老牵了红线? 也许是前世姻缘注定,但是谁又能否认二人的优秀呢? 这样的男性,相信不管他是哪国人,都会讨人喜欢。 他包容、开朗,对一个人的爱毫不掩饰,对别人的赞赏也毫不吝啬。 更重要的是,他懂得尊重自己爱的人。 有多少人能为了另一个人定居异国他乡呢? 而方琴也有着不经修饰的美,她热情开朗,大方真诚,阳光努力,乐观朴实,这是偶像剧都偏爱的性格。 尤其是她的笑容,娇怯又热情洋溢,双眼明亮有神,谁不喜欢像个小太阳一样的人呢? 正如张爱玲所说,于千万人之中,遇见你要遇见的人。于千万人之中,没有早一步,也没有晚一步。 (责任编辑:admin) |