中国烟草在线据《亚洲烟草》报道编译背景

越南是一个新市场，在这里，许多国际烟草公司为在这个拥有8000万人口的国家中占据优势地位而进行竞争。如果走在大街上，你就会看到数百种卷烟品牌，有国产的，也有外国品牌，更别提那些农民切割的、用于手工卷制的烟丝了。在这些卷烟品牌中，有些是越南当地卷烟公司根据许可协议生产的外国品牌，如State 、万宝路、柔和七星、登喜路和 A.在越南生产的大多数最畅销外国品牌，都是为英美烟草越南公司生产的，它拥有一家总部设在越南南部熙熙攘攘的首府城市胡志明市的贸易分公司。对英美烟草公司而言，为这些品牌提供烟丝是一件令人生畏的任务。由于这些卷烟每年总量超过5亿盒，每盒20支装，则意味着有100亿支卷烟，因此，英美烟草公司发现，很难将生产这些品牌所需的所有烟丝运往越南。此外，运输费用也非常昂贵，30%的非成品进口税高得让人却步，这侵蚀了卷烟制造商的利润，并促使单位卷烟销售价格上升。最根本的问题是，这不利于竞争。意识到进口烟丝的不利之后，英美烟草公司及其当地的主要合作方越南国家烟草公司组成合资企业，涉足烟叶加工项目，为英美烟草公司拥有的品牌在越南国内的生产提供烟丝。越南烟叶生产简史在越南，烟叶生产和加工总是落后于卷烟生产。

作为一个中等规模国家，越南拥有生产烟叶巨大潜力，因为它拥有大量适宜种植烟草的土壤。遗憾的是，这个潜力并没有得到充分的挖掘：越南一直为自己的卷烟生产进口烟叶。从过去20世纪80年代和90年代到现在，进口柬埔寨的中低质量烟叶，加上来自非洲和包括中国在内的亚洲各国的其他烟草，每年平均达15000-30000吨。自越南开始在各地开展雄心勃勃的烟叶生产工程以来，进口的需求逐步减少。这项工程的目标是增加集中在三大种植区的高质量烤烟烟叶的产量，这三大种植区是：南部的茶平岛，中部高地的Krong Pa和北部的谅山。而且，由于需求各异，白肋烟和晾烟也是发展的目标。发展烟叶的潜在地区包括几十万公顷的优质土地，但在短期内越南代工烟，越南烟草公司的目标是取得适度的发展，以满足2010年的需求。表1：越南烟草公司生产计划：a- 烤烟烟叶：年份 种植面积(公顷) 每公顷产量(吨) 数量(吨)2005 23,600 1.81 42, 34,350 1.98 67,950b- 白肋烟：年份 种植面积(公顷) 每公顷产量(吨) 数量(吨)2005 850 1.85 1300 2 2600c- 晒烟：年份 种植面积(公顷) 每公顷产量(吨) 数量(吨)2005 5500 5 3500 1.75 6150根据越南烟草公司到2010年的烟叶生产总计划，为国内生产供应烟叶只是公司战略的一部分。

国内烟叶充足可以减轻对外国烟叶进口的依赖，也有助于减少外汇支出，但是，它不能为资本投资带来外汇回报。根据这个情况，越南烟草公司加强了工作力度，推动烟叶出口到世界各国，如东欧、英国、北非，以及它的主要合作者英美烟草公司。（见表2，越南烟草公司出口计划时间表。）这个烟叶项目并非不可实行：越南有些地区，如Krong Pa和茶平岛，已经明确表现出高产量、半香料优质烟草品种有进一步扩张的潜力。由于开展新的培育方式，预计产量每几年将增加一倍，其中，等级较高的烟叶可以挑选出来，满足客户的不同需求。表2出口时间表2001年 2005年 2010年烤烟 1500吨 4000吨 9000吨晾烟 225吨 400吨 500吨白肋烟 1778吨 750吨 1000吨英美烟草-越南烟草合资企业在这个项目中，英美烟草公司起着重要作用。作为越南烟草公司选择合作的对象，英美烟草公司一直帮助培训农艺学家，而且，10多年来，一直在将烟叶种植技术转让给越南烟草公司。此外，英美烟草公司多年来一直在购买越南烟叶，2002年，它购买了约2000吨质量较好的烟叶，今年将购买3000多吨烟叶。鉴于从英美烟草公司获得的这些援助，越南烟草公司加入了该合资公司。

该合资公司的主要目标，是生产供应公司在越南所需的烟丝，如果有需求的话，也向国外客户供货。两年前，越南烟草公司和英美烟草公司开始谈判，2001年下半年，越南政府将许可证授予了越南这家烟叶加工合资企业。启动投资资金定为4000万美元，英美烟草公司出70%，越南烟草公司出资30%，可以选择在今后扩大产能。该合资公司的存续期为50年。厂房的修建正在进行当中，预计今年晚些时候能够完工，并于2004年初开始投产。值得一提的是，尽管越南对烟草业实行严格的控制，对卷烟生产实行全面国家垄断，但越南政府允许外国投资进入烟叶种植和加工，而这也是越南公司与大型外国烟草公司组成的第一家合资企业。该合资公司使用的是世界著名的机械制造商虹霓和迪克森公司的高级烟叶加工机械设备，完全采取了环境、健康、水处理、空气和控制措施等等，使厂房的建造符合世界和英美烟草公司的标准。工厂最初从国外进口烟叶进行生产，然后将逐步把国产烟叶加入进行混合，按政府的要求，在今后10年内，将把国产烟叶所占的最大比例增加到40%.当地工厂的工人将接受操作世界级标准的烟叶加工设施的培训，几年内，他们将能够代替外国驻越南的专家。烟叶种植工程将为越南各地数万农民创造就业机会，并帮助他们过上比其他种植大米和其他作物的农民都好得多的生活。

这家工厂位于同奈省的茶平岛，胡志明市以北大约45公里的地方。除了生产烟丝这一主要目标之外，这家合资公司还帮助种植烟草，但并不是直接参与。来自英美烟草公司的专家帮助培训地方技术员种植烟草，并转让烟叶种植技术。英美烟草公司最近推出的引人注目的新技术，就是利用稻谷和咖啡壳作为烟叶烤房的燃料，用来加工烟叶，以前，越南从未接触过此技术。预计Krong Pa种植区将在今年季末的时候充分利用这种烟叶烤房，其他烤烟种植区也将很快加以效仿。生产烟丝新技术的推出对越南十分重要，烟叶种植技巧将帮助越南提高烟叶质量，以满足国内及出口需求。在越南烟草业中越南代工烟，英美烟草-越南烟草合资公司已经翻开了新篇章。